“Combined with Hardwick’s ethereal Kate Bush-like vocals, Kira’s remix brings out a whole new layer of intensity”